Aktuelle Ereignisse beim Altenburger Ukrainehilfe e.V.

Ein gelungenes Fest zum Unabhängigkeitstag der Ukraine
Am Nachmittag des 24. August 2025 haben wir im Begegnungshaus des Altenburger Ukrainehilfe e.V. wieder den Unabhängigkeitstag der Ukraine gefeiert. Dieses Fest ist für viele Ukrainerinnen und Ukrainer, die bei uns leben, weit mehr als nur ein Kalendertag – es ist ein Stück Identität, Kultur und Selbstverständnis. Es stärkt das Gefühl der Verbundenheit mit der Heimat und gibt Kraft in einer Zeit, die für viele noch immer von Unsicherheit und Sorgen geprägt ist.
Dem Vorstand war es in diesem Jahr ein besonderes Anliegen, die Verantwortung für die Organisation in die Hände der neu gewählten ukrainischen Vorstände zu legen. Sie haben diese Aufgabe mit großem Engagement und viel Herzblut übernommen – und das Ergebnis hat gezeigt: Die gut geplanten Vorbereitungen haben sich mehr als gelohnt.
Das Begegnungshaus war erfüllt von Lachen, Musik und Begegnung. Für Kinder und Erwachsene gab es zahlreiche Angebote: Spiele, kreatives Gestalten und musikalische Beiträge sorgten für Freude und Abwechslung. Gleichzeitig bot das Fest reichlich Gelegenheit für persönliche Gespräche – und natürlich kam auch das gemeinsame Essen nicht zu kurz.
Es war eine rundum gelungene Veranstaltung, die gezeigt hat, wie viel wir gemeinsam bewegen können. Besonders gefreut habe ich mich über die vielen helfenden Hände und klugen Köpfe, die nicht nur bei den Vorbereitungen, sondern auch beim Aufräumen tatkräftig mit angepackt haben.
Ein herzliches Dankeschön geht an unser Organisationsteam, an alle Spenderinnen und Spender, die dieses Fest möglich gemacht haben, und natürlich an alle, die an diesem Nachmittag dabei waren.
Wir sind uns sicher: Das werden wir gern wiederholen.

Вдале свято Дня Незалежності України
24 серпня 2025 року ми знову відсвяткували День Незалежності України у Будинку зустрічей Altenburger Ukrainehilfe e.V.. Це свято для багатьох українок та українців, які живуть серед нас, є значно більшим, ніж просто дата у календарі – це частина їхньої ідентичності, культури та самосвідомості. Воно зміцнює відчуття зв’язку з Батьківщиною та дарує сили у часи, коли життя багатьох ще й досі позначене невпевненістю й тривогами.
Цього року для правління було особливо важливо передати відповідальність за організацію свята новообраним українським членам правління. Вони взялися за цю справу з великим ентузіазмом та відданістю – і результат показав: добре спланована підготовка більш ніж виправдала себе.
Будинок зустрічей був наповнений сміхом, музикою та спілкуванням. Для дітей і дорослих було багато пропозицій: ігри, творча діяльність та музичні виступи подарували радість і різноманітність. Водночас свято дало достатньо можливостей для особистих розмов – і, звичайно, не обійшлося без смачної спільної трапези.
Це був успішний захід у всіх відношеннях, який довів, як багато ми можемо зробити разом. Особливо я зрадів багатьом добрим людям та їхнім зусиллям – адже допомога була не лише під час підготовки, але й при прибиранні після свята.
Щира подяка нашій організаційній команді, усім благодійницям і благодійникам, які зробили це свято можливим, і, звичайно, усім, хто був з нами цього дня.
Ми впевнені: Ми залюбки повторимо це знову.
